[English version below]
Raus aus dem Alltag – rein in den aktiven Naturschutz! 🌲
Du hast Lust, mal wieder richtig anzupacken, frische Luft zu atmen und abends am Lagerfeuer den klaren Sternenhimmel zu feiern? Dann komm mit uns – ÖSSFO und Generation Earth – raus zu den Nature Days bei den Hundsheimer Bergen!
🎯 Sei für zwei Tage Teil einer Gemeinschaft, die für die Natur aktiv werden möchte. Wir leisten dadurch einen wesentlichen Beitrag zur Erhaltung des Naturschutzgebietes Hundsheimer Berge bei Hainburg (WWF Schutzfläche).
🗓️ Fr. 6.6. bis Sa. 7.6.25 – offizieller Start ist 6.6. um 12:30 im Ecovillage Hainburg
📍Hundsheimer Berge, Hainburg (NÖ) – Unterkunft Ecovillage Hainburg
Was erwartet dich?
🌱 Lebensräume entdecken und erhalten
💪Mit Herz & Hand: draußen arbeiten und dabei gemeinsam Gutes tun
🔥 Abendprogramm, Lagerfeuerromantik, Gemeinschaft & gute Gespräche
🥗veganer Gaumenschmaus inkludiert
⛺️Übernachtung auf Zeltwiese des Ecovillage Hainburg: Zelt und Schlafsack statt Bildschirm ✨Sterne zählen statt auf Netflix gehen
💸 Kost und Logie übernehmen wir
🌳 Egal ob mit Vorerfahrung oder einfach nur motiviert fürs Draußen sein – join us!
📄 Melde dich jetzt an (begrenzte Plätze mit Warteliste) unter: https://forms.gle/YL48Q58aEkrHnpKP7 (Anmeldeschluss 28.05.25)
✅Mehr Info s und Kontakt: Generation Earth und ÖSSFO (Ökosoziales Studierendenforum)
🤲 🌍💚 Wir freuen uns auf dich! Das Team ÖSSFO x Generation Earth
_________[English version]_________
Get out of the daily grind and into active nature conservation! 🌲
Do you fancy getting your hands dirty, breathing fresh air and celebrating the clear sky by the campfire in the evening? Then join us – ÖSSFO and Generation Earth – to the Nature Days in the protected Hundsheim area in Hainburg!
🎯 For two days become part of a community that is actively involved in nature conservation. We are making a significant contribution to the conservation of the Hundsheimer Berge, a protected area near Hainburg (WWF protected area).
🗓️ Fri. 7th – 8th of June 2025 , official start on the 7th at 12:30PM at Ecovillage Hainburg
📍Hundsheimer Berge, Hainfeld (Lower Austria), accommodation at Ecovillage Hainburg
What can you expect?
🌱 Discover and preserve precious habitats
💪Work with heart & hand: working outdoors and doing good together
🔥 Evening program, campfire romance, community & good conversations
🥗vegan culinary delights
⛺️Accommodation in the Ecovillage Hainburg: tent and sleeping bag instead of screen
✨star counting time instead of screen time
💸 We cover the costs on site
Whether you have previous experience with nature conservation or are just motivated to be outdoors – come join us!
📄 Sign up now (limited places with waiting list) at: https://forms.gle/YL48Q58aEkrHnpKP7 (registration deadline 28th of May 2025)
Don’t hesitate to contact us for more information: Generation Earth and ÖSSFO
🤲 🌍💚 We look forward to seeing you! The team ÖSSFO x Generation Earth
